Any trades via ShapeShift will be done using DEXes. The interface you know and love will not be effected!
Trading on the ShapeShift Mobile App:
Please see the guide listed here for a step by step process on trading with our app.
Trading on beta.shapeshift.com
Follow the guide here.
Trading on app.shapeshift.com
Follow the guide here.